バズ・ラーマンのテレビ情報 | ムーラン・ルージュ！ザ・ミュージカル | FNS歌謡祭(2023/07/12(水)18:30)

「バズ・ラーマン」のテレビ露出情報

ミュージカル「ムーラン・ルージュ！ザ・ミュージカル」が日本初上陸。平原綾香、井上芳雄が出演する。2人が披露するのはエルトン・ジョンの「Your Song」。訳詞をしたのは松任谷由実。帝国劇場からテレビ初披露する。

2023年7月12日放送　5:25 - 8:00　フジテレビ
めざましテレビOH！めざめエンタ NOW: 東京・帝国劇場で上演中の「ムーラン・ルージュ！ザ・ミュージカル」。日本版の舞台に訳詞を提供した松任谷由実さんと原作映画を撮ったバズ・ラーマン監督の対談が実現した。舞台について、松任谷さんは“日本語の美しさかっこよさを歌で伝えていくというミッションがある”といい、バズ・ラーマン監督は“あなたのライブ映像を拝見したら観客が手拍子をして感情的になっている。「ムーラ[…続きを読む]
2023年7月12日放送　4:30 - 5:20　TBS
THE TIME’気になるニュース: 映画「ムーラン・ルージュ」のバズ・ラーマン監督と松任谷由実さんが対談した。松任谷さんはラーマン監督に美しい日本語を教え、「I Love Youの代わりに月が綺麗ですねと言っていた」などと話した。