オープニング映像。

水色とピンクの2色使いがテーマの衣装に身を包んでいたアワ・コーリバーリーさんは自宅に招待し、所有している布を見せてくれた。テーラー見習いとして働き、月収の半分以上をファッションに費やしていた。アワさんは家族とともに気に入った生地を購入し、型紙を使わずにフリーハンドで裁断すると、母から譲り受けた手動ミシンで縫い勧めた。完成した衣装は布の色と柄をアシンメトリーに配置するなどディティールにもこだわり抜いた作品となり、家族と食事にでかけた。

キーワード

サン＝ルイ島

ハワイのデザイナー、デボラ・マーシャさんはオバマ大統領元夫妻からの注文を引き受けたことがあり、ドレスで人々を幸せにしたいという。

キーワード

ハワイ（アメリカ）バラク・オバマムームー

ボリビア伝統舞踊の踊り子、ディアナさんはチョリータという伝統衣装に身を包み、ステップを踏んだ。

キーワード

クエッカチョリータボリビア

着物研究家として日本で暮らすシーラ・クリフさんは故郷のロンドンで、着物に合う帽子などをチェックしていた。競馬の鑑賞時に着用していた帽子は和傘を彷彿とさせ、面白さを感じたという。

キーワード

ロンドン（イギリス）

エンディング映像。