調査が終了して政府の調査団が町へと戻ることになった。集落の人々は伝統の踊りで見送り、当番組の取材班も集落を辞去した。だがその3週間後の2014年12月、集落は100人を超えるマシュコピーロに襲撃され、人々は船で脱出したが家畜は屠られた。政府の調査団は森へと入ると、ここから先へと足を踏み入れるなと言わんばかりにカエルの死骸が吊るされていた。