丸山ゴンザレスがごみ回収車に乗り、グアテマラシティ第3地区のゴミ捨て場を取材した。このゴミ捨て場には、約500台のトラックが毎日ごみを運び込んでいる。丸山らが管理人に怪しまれたため、ゴミ捨て場から脱出することになった。