立川市にある国立国語研究所では日常会話を録音して保存している。それは戦後から始まり、肩掛けの録音機を担いで一般人の立ち話しを収録していた。国語研究所が大正時代以降の音声データを調査したところ“まする”が使われる割合は減り、1999年に初めて0％になった。