カナダ・サレーの住宅街に現れた2人組が周りに人がいないことを確認すると突然、隠し持っていたバールをドアの隙間に突っ込み無理やり開けようとする。辺りを見張っていたもう1人の男が飛び蹴りで参戦。ところがドアはびくともしない。そこで2人組が下した決断はおよそ30秒で退散。警察は、2人組が強盗のために家に侵入しようとしていたとみて行方を追っている。