のんびり屋のスージャは気の合うオス2頭と群れを結成し生活を始め信頼を獲得した。スージャたちは協力して狩りに成功するなどして絆を深め、他の群れの縄張りに進出。しかし1頭を失いもう1頭も足に大けがを負いその後スージャの位置情報も途絶えた。スージャは死んでしまった可能性が高い。
兄と共に王の座を狙っていたブサーラも発信機からの位置情報が途絶えた。スージャもブサーラも他のオスとの戦いが増え、命を落とす危険性が高まっていた。調査によると放浪ライオンのグループで王者になれるのはわずか3割ほどだそう。
残るは1頭。威張りんぼうのマヒリ。3頭の中で最も仲間づくりが苦手で身内と仲良く暮らし始めてしまった。