ボールペンである文字を書くとへんなことが起こるという。ある文字とは「4040」。へんなこととは、書いている時の音がターミネーターのテーマ曲に聞こえるというもの。ともしげが実際に書いてみたところ、本当に聞こえた。続いて、ともしげが何かに聞こえる文字を考えてみた。