カラオケの歌詞に英語がデてきたら日本語に変換しながら歌って得点を競う。カラオケの点数に加え和訳ひとつにつき+1点、ミスは-1点。先攻は久保軍から遠藤・筒井・五百城・中西。「チャンスは平等」でチャレンジ。カラオケ得点は81点、和風変換で+7点で合計88P。後攻の井上郡から梅澤・賀喜・弓木・小川。「チートデイ」でチャレンジ。カラオケ得点は91点、和風変換で-1点で合計90P獲得。