イギリス警察の精鋭部隊インターセプターを紹介。イギリス・スペニームーアでパトロール中のインターセプターが不審な車を発見。停止を求めるが車はスピードを上げ逃げてしまった。車を追い詰め、運転手を捕まえると、男は免停中で父親の車を借りていた。男は免許剥奪86日間の夜間外出禁止令が言い渡された。
イギリスのニュートン・エイクリフ。インターセプターは免許停止中にもかかわらず運転し続けている男がいるとの通報を受け、男の自宅前で張り込み。男は捕まると、妻や母親が邪魔しに現れた。