キャンプ・ハンセン前の大越キャスターと中継。ニール・マッカラムさんが子孫の年代の子どもたちとの触れ合いの中で憎しみの感情を捨てたように、わかりあえる存在のはずだと述べた。また、この基地の前の繁華街ではおなじみの光景が広がっている。
沖縄・宜野湾市にある、兵士たちが足繁く通うバー。壁や天上にびっしりと貼られているのは紙幣。ほとんどが1ドル札で、中にはベトナム戦争に向かう兵士たちが残した紙幣もある。