国境警備隊vs怪しいヤツらのアメリカ版。リオグランデ川に架かるフアレス・リンカーン国際橋で国境警備隊がトレーラーをけん引する3人組に目をつけた。検査すると、拳銃や銃弾を隠していたことが分かった。
ベテランズブリッジ国境検問所ではアメリカ人旅行者が海で拾った魚雷のようなものを持ち込もうとしていた。しかし、魚雷ではなく打ち上げロケットに使われた燃料タンクだった。他にもクジラの背骨を持っていた。どちらも没収となった。
プログレソ国際橋で職員が母親とメキシコで遊んできたという女性に目をつけた。