車の盗難事件が発生し車を盗んだ男が逃走。パトカーが盗難車を取り囲んだが、歩道へと逃げた。さらに盗難車の後部座席に乗っていた男が車を降りて逃走した。逃げた男を追うチームと盗難車を追うチームに分かれて追跡を開始。体当たりをするため距離を詰めた瞬間、急ブレーキを踏んで体当たりをかわされた。その直後対向車が迫ってきたため、体当たりを断念。盗難車は車道を外れて線路沿いを突き進んだ。