25か国でリゾート施設を運営するクラブメッドの社長が変装し職場に潜入。最初に向かったのはドミニカ共和国のビーチリゾート「プンタカナ」。従業員にはリゾート業界で企業を目指す男の密着番組を作るためカメラがいると伝えている。地元の従業員の部屋は狭くエアコンもなかった。
続いて社長が向かったのはメキシコ・カンクンにある高級リゾート施設。イベント部門のアシスタントマネジャーのエドウィンはサプライズ・バースデーパーティーを5時間後に引き受けた。エドウィンの人望でパーティーは成功した。エドウィンはメキシコ出身だからフランスの会社で出世は無理だと思ってた。翌日は救護室で看護師のカーラを手伝った。救護室は古かった。カーラは客室案内係も掛け持ちだった。1週間の潜入調査が終了した。