ドラマ「ボナンザ -殺し屋兄弟-」の映像を観て、柳亭信楽、柳家わさび、三遊亭ごはんつぶそれぞれ勝手に吹き替えを行った。春風亭一花も「小噺」というタイトルでチャレンジし、柳亭小痴楽、桂二葉に好評。ただ、一番良かったのは柳亭信楽だった。