大端子傭兵の今季成績は、打率.301・安打184・HR53・打点123・得点128・盗塁55。大谷が50－50を達成した際、敵地のマイアミでも歓声に包まれ、ジョー・デービスアナウンサーの「まさに唯一無二の存在、比類なきシーズンオータニ。これで前人未到の50－50の領域へと踏み込んだ！」という実況が話題となった。この実況が事前に考えていたものか、即興なのかを問われたデービス氏は「混合されたもの。彼が野球界においてどういう存在なのか、多くの時間をかけて考えた」などと答えた。また、50HR記念ボールをゲットした男性は、ドジャース側から30万ドル（約4320万円）を提示されたが渡すのを拒否し、オークションに出品されれば50万ドル（約7200万円）の価値がつく可能性もあるという。アメリカメディアでは、大谷について「ベーブ・ルースを超えたか？」という記事が掲載され、ナンバー1選手が誰なのか論争が再燃しているという。デーブさんは「比較すると、ベーブさんと時代が違うんですよね。でも、50－50を達成して、ベーブ・ルースを超えたと言っていいのではないかという声が出ていますね」などと話した。
今年5月、ハリウッドスターのロブ・ロウさんが「彼みたいな選手はこれまで見たことがない。GOAT！（史上最高）」と、大谷翔平とのツーショット写真を投稿した。ロッカールームで、ロウさんが大谷に一緒に写真を撮るよう頼むと、大谷は試合後で泥だらけだったため、すぐに替えのユニフォームに着替えてくれたという。また、ロウさんは、撮影後に球団側から「翔平が撮影した写真を投稿していいか知りたがっている」と聞かれ、「そんなことを聞いてくるスーパースターはいない」と絶賛している。ドジャースを愛する大物セレブは、ロブ・ロウさんのほか、トム・クルーズさんやマット・デイモンさんなど。デーブさんは「ロブ・ロウはその中でも別格のドジャースファンですね。野球に興味がなくても、大谷翔平だけは見るという人もよくいる」などと話した。日本で大谷の50－50記念グッズを販売されるが、販売を手掛けた企業スペースエイジは「大谷選手の記録のペースが速すぎて、準備が大変だった」などと話している。