広大な草原を縄張りにするライオンの群れのスージャはいつも暮らして縄張りを大きく外れ、自分の縄張りを離れて独り立ちが始まったかに思われたがエサを求めて群れ全体で30キロ近く離れた土地に移動していた。大移動のかいあってスージャ母が群れから離れたアフリカスイギュウを仕留めた。その間スージャは母の姿を立ち尽くして見ているだけだった。
数日後、スージャと妹が群れからはぐれてしまった。橋場利雄Dはこのまま家族らと会えないと獲物が獲れず命にかかわるなどと話す。群れからはぐれて1週間、スージャが1匹で初めて狩りに成功、妹に食事を摂らせるためブチハイエナを追い払った。