ブラジル・バイーア州、スイカを倉庫に放り込む男性。
アイスランド・レイキャネース半島、3年前に6000年ぶりに火山噴火し溶岩が街の近くまで流出。火山研究家のクリス・ホースレイさんはファラダルスフィヤットル火山を訪れた。噴火口を目指すクリスさん、今回は溶岩の流れ方を把握するのが目的だという。一見冷えている場所でも地表温度は200度にも達する。集めた資料をアイスランド大学に持っていくと溶岩の10年続く可能性があるという。