答えは「万葉集」。学習院大学・中嶋真也教授の解説の紹介。万葉集は「あぢさゐの八重咲くごとく八つ代にをいませわが背子見つつ偲はむ」橘諸兄の載っている最古の歌集。