現代の技術で日本刀は作れないという街で聞いた噂をアンガールズ田中が調査。日本刀文化振興協会評議員のポールさんに話を聞いた。日本刀は作られた年によって4つに分類され、一番古い古刀は口伝で継承されていたため今の技術でも作れない。乱れがない古刀の刃文は再現方法が数百年不明だったが、刀匠・松田さんが再現した。元になる玉鋼は奥出雲町でしか作られていない貴重なもの。高温にした玉鋼を叩いては熱するの繰り返しで強度を高め、約2週間かけて刀の形にしていく。研師や鞘師など多くの職人が関わり、何年もかけて1本の日本刀が完成する。再現した古刀は偶然できたという。