バンコクに住むコンプラープさんを紹介。コンプラープさんは現在大学院でミュージカルや音楽教育について勉強中。行きつけの場所だというカラオケで日本の歌を披露。タイではカラオケで歌っている映像をSNSに投稿して楽しんでいるという。 続いて自宅に移動し宝物だというレコードを紹介してくれた。コンプラープさんが初めて聴いた日本の歌は安全地帯の夢のつづきで、美空ひばりが先生のような存在だそう。