続いてやってきたのは泥湯温泉の「奥山旅館」。泥湯温泉は古くから湯治場として親しまれ、温泉街の周囲一帯が源泉地でいたるところから湯気が立ち上っている。離れにあるプールのような巨大な露天風呂は白い濁り湯が満たされている。濁り湯にはその昔、病に苦しむ乙女が透明な湯に入るのを恥じらっていたところ、天狗が現れ白く濁してくれたという伝説が残っている。