猛暑の中、棚田ではコメ作りが続いていた。上村さんは10kg以上ある機械を背負って肥料を撒いた。8月27日にリーグ最終戦が行われた。佐藤達夫さんは企業から寄付を募って新しい応援旗を作った。FC越後妻有が5-2で富山新庄Riseに勝利した。FC越後妻有はリーグ3位で今シーズンを終えた。石渡キャプテンはこれからもこの土地に住んでいきたいと語った。9月になると稲刈りが行われた。