戦争語彙集のテレビ情報 | ウクライナの詩人都内で朗読会 | ニュース・気象情報(2024/01/18(木)23:30)

「戦争語彙集」のテレビ露出情報

早稲田大学でウクライナの詩人朗読会が開催した。オスタップ・スリビンスキーさんはロシア侵攻で家を追われた人など77の証言を集め本にまとめた。朗読会では一部の証言が読み上げられた。

2024年4月4日放送　5:00 - 6:00　NHK総合
NHKニュースおはよう日本（特集）: 13年前、東日本大震災で津波の甚大な被害を受けた宮城県仙台市若林区をウクライナ在住の詩人オスタップ・スリヴィンスキーさんが訪れた。スリヴィンスキーさんは戦時下のウクライナで、市民の体験の聞き取りを行い『戦争語彙集』を出版した。今回は日本語版の出版に合わせて来日したという。伝承施設でスリヴィンスキーさんは、震災前の町並みを再現した模型に見入っていた。このアイデ[…続きを読む]
2023年8月23日放送　19:30 - 19:57　NHK総合
クローズアップ現代戦争が“言葉”を変えていくある詩人が見たウクライナ: 今年5月、軍事侵攻の最中にウクライナで「戦争語彙集」という本が出版された。すでに10ヵ国語での翻訳が決まるなど異例の速さで世界に広がっている。本の中には、普段使うような日常の言葉をテーマにしたストーリーが並び、その言葉の意味が戦争でどう変化したのかという視点で、市民の体験が綴られている。「林檎」は、かつて恋人と聞いていた庭先に林檎が落ちる音とミサイルが落ちる[…続きを読む]