大井競馬場、地方最大の規模を誇り実績のある競走馬も多数所属している。今回は大井競馬場でのレースに出場する競走馬の調教の現場に潜入した。Lynnさんがやってきたのは千葉県印西市にある小林牧場。多くの調教師が厩舎を構えるこの牧場で調教師の荒山勝徳さんに話を聞く。この日は5日後にレースに出場する馬の最終調整、荒井さんは乗り手に対して外から見た感想と意識してほしい乗り方を伝える。長距離レースに出場する競走馬の育成に定評のある荒山厩舎だが、荒井さんの今後の目標は海外のレースを獲ることだという。今週荒井さんが調教した競走馬が金盃に出場する。