福井県から、福井県立図書館は利用者が本を探す時に間違えたタイトルを伝える時がある。そのため、フィードバックとして共有しているというが、今回は更新されたリストを聞きに向かった。「君の膵臓をたべたい」は「私の腎臓を食べてください」や「脾臓を食べた男」などと問い合わせがあったという。次に「忍たま乱太郎」は「ニンタラマン・タロウ」。「人生がときめく片づけの魔法」は「人生が片付くときめきの魔法」。「崖の上のポニョ」は「崖っぷちのニモ」と間違いがあったと紹介した。