一行は、進学校の渋谷教育学園渋谷中学高等学校を通り過ぎ、鉄骨の橋の土台が残っている道路へ。渋谷川を暗きょにする際、橋桁を残すことで、川に蓋をする労力と材料費を削減。橋桁をそのまま埋め立てたため、道が盛り上がっている。橋桁の下に直角にホースを下げて給水できる消火用吸水孔もある。数々のアパレルショップが立ち並ぶキャットストリートは、1990年代、家賃が安価で個人店が乱立したという。暗きょ化後、整備された公園に野良猫が多く集まり、渋谷学園の生徒が「猫通り」と呼んだのが起源とも言われている。川を暗きょ化した際に蓋をした分だけ路面が隆起し、今も段差となって残っている。一行は、小池精米店を訪れた。1930年創業だという。三代目によると、暗きょ化され、遊歩道から道路になってから栄えたという。それまでは住宅が多かったという。一行は、表参道に到着。「参道橋」と書かれた渋谷川の痕跡があった。石原は、明治通りの向こう側は、オシャレなマンションの走りだった、逆側は、同潤会アパートで公団住宅が立ち並んでいたなどと話した。一行は、「表参道ヒルズ同潤館」前へ。一度は取り壊しになったが、ここだけ復元されたという。小泉の祖父母は、駆け落ちして、ここに住んでいたという。