この日チェックインしたのは初来日というアメリカ人女性のクレアさん。医師の国家試験に合格した ご褒美旅行だという。早智子さんがまず提案したのはギョーザのおススメ店である。「こんぺい餃子」は焼ギョーザと水ギョーザが食べられる専門店であり、クレアさんは水ギョーザをチョイスした。なぜかというと水ギョーザは食べたことがなかったからだという。おいしかったので早智子さんのおススメ店にもっと行きたいとのことだった。2日後には地元の歌好きが集まる昭和歌謡な夜となり、クレアさんも熱唱した。ごく普通の街の小さな宿にはもう一度訪れたくなる温かなもてなしがあった。