「ツーカーの」とは気心が知れているという意味で使われる。諸説あるが、片方が「つうことだけ」と言うと、もう片方が「そうか」と返すだけで意思が通じる様子を略したもの。「えいやで」は思い切ってという意味。「交通整理する」は情報などをわかりやすく整理するという意味で使われる。全体として上の世代ほど使う傾向にある。他にも以前は使われていたものの、今では伝わりにくくなった言葉を街の人に聞いてみると、「ケツカッチン」「ガチョーン」が挙がった。一度は聞かなくなったものの、世代を超えて復活した言葉が「花金」。令和の時代、漢字が「華金」に変わり、金曜の夜に飲み会ではなく自分時間を楽しもうという意味で使われている。国語辞典編さん者の飯間浩明さんによると、意味が変わって使われているものがある。「しゃばい」は「臆病もの」ではなく「ダサい」という意味で使われている。形の変化では「胸キュン」というワードは「キュンです」に変わって若者が使っている。飯間さんによると、新しい言葉を目にする機会は増えているが、日本語の基本そのものは大きく変わることはない。
