サンロッカーズ渋谷でパリ五輪日本代表のジョシュ・ホーキンソンを特集。2023年5月の取材でホーキンソンは来日当初はホームシックでバスケも好きじゃなくなっていたなどと明かしていた。そんなホーキンソンと一緒に歩んでくれたのは理容店「Cut Box」を営む平江であった。平江は英語は話せないが知っている単語だけで会話を試み、ホーキンソンはチーム以外で初めて話すことができ日本での暮らし方などを教わったなどと話した。