トレーラーの盗難が発生。警察は盗難車両を発見、荷台を牽引していないトレーラーだった。トレーラーの時速は120kmを超えていてこのまま行くと町の中心部に入る。パンク装置でトレーラーを止めようとしたが回避された。複数のパトカーでトレーラーを囲み徐々にスピードを落として停止させようとしたが、一般車両がいて囲めなかった。安全に止めるには窓越しに運転手を撃つしかない。