成田空港では日本航空のシカゴ行きの搭乗手続きが見送られていたが、午前11時ごろに手続きが再開した。羽田空港では正午過ぎに一時停止していた搭乗手続きが再開された。米ダフィー運輸長官は今回の通信障害について、航空管制の通信システムの老朽化が原因との認識を示した。

キーワード

イリノイ州（アメリカ）シカゴ・オヘア国際空港ショーン・ダフィーロナルド・レーガン・ワシントン・ナショナル空港ワシントン（アメリカ）成田国際空港日本航空東京国際空港

横浜市金沢区にあるこどもホスピスの施設が開所から5年になるのを記念してチャリティーウォークを行い、きょうは施設利用者など80人が参加した。金沢八景駅から約3キロのコースで、途中のチェックポイントでは地元の小中学生などが施設の活動などについて参加者に伝え理解を深めてもらっていた。

キーワード

金沢八景駅金沢区（神奈川）

関東甲信越の気象情報が伝えられた。

サタデーウォッチ9の番組宣伝。やっぱりアナログ！？人気の秘密は。