東京・新宿区のとんかつ店「とんかつ三金」では悲劇のダブルパンチに見舞われている。先月から約100円仕入れ価格が値上がりした卵に加え、豚肉も先月から10％値上げし現在1kg1800円で仕入れている。豚肉だけでなく、輸入牛肉は100gあたり451円や鶏もも肉も156円とそれぞれ過去最高値となる異常事態。輸入牛肉はアメリカの干ばつで牛の生産が減少したことに加え、円安も価格上昇の一因だという。食卓の“主役”肉と物価の“優等生”卵がそろって値上がり。店や買い物客からは切実な声が上がっている。横澤は「外食でも安く食べられないと思うと。外食の作ってる方々もまた大変でしょうし、お互いに切り詰めてる状態」とコメントした。