はだしのゲンのテレビ情報 | オープニング | 新プロジェクトX〜挑戦者たち〜(2025/08/01(金)23:50)

「はだしのゲン」のテレビ露出情報

日本の漫画翻訳のさきがけとされる「はだしのゲン」は、1978年に英語で出版された。英語だけでなくロシア語やアラビア語など25の言語に翻訳され、昨年には作者の中沢啓治がアイズナー賞で表彰された。翻訳に挑んだのは素人だらけのグループだった。

2025年7月26日放送　20:00 - 20:50　NHK総合
新プロジェクトX〜挑戦者たち〜アメリカに渡った漫画〜『はだしのゲン』〜: 浅妻さんは、はだしのゲンは原爆の悲惨さだけでなくその先の人生に希望があるところで終わっているのが良い、踏まれても実りになる麦がテーマの一つになっている、中沢啓治がアイズナー賞を受賞しアメリカの世論は確実に変わってきているのを実感したと話した。