ゆずの2人は宮城県石巻市の高台にある日和山公園を訪れた。石巻市は東日本大震災で最も被害が大きかった市町村。続いて訪れたのは石巻・大川地区。娘のみずほさんを津波で亡くした大川伝承の会・佐藤敏郎さんは語り部としてあの日、大川小学校で起きた出来事を伝え続けている。校庭にとどまっていた児童や教職員が津波に飲まれ84人が犠牲になった。佐藤さんは同じ悲劇を二度と繰り返してほしくないと語り部を続けてきた。時間とともに伝え方に変化が出てきているという。校庭の壁に書かれた「未来を拓く」は大川小学校の校歌のタイトル。佐藤さんは大川小学校を「未来を拓く場所」と答えてもらえる状況を少しでいいから作りたいという。佐藤さんは「恐怖をあおる防災はそこで限界だと思う。人が本当に動くのは希望だと思う。防災は助かるんだから希望そのもの」と話した。未来を拓きたいとこの小学校で3年前からイベント「大川竹あかり」を開催している。準備をしているのは地元の住民や地域の外から参加するボランティアたち。佐藤さんはゆずの「栄光の架橋」は大川竹あかりのテーマソングだという。
ゆずの2人は福島県双葉町へ向かった。東京電力福島第一原発事故で町全体に避難指示が出された。3年前、双葉駅周辺の一部地域で避難指示が解除された。ふたばプロジェクト・小泉良空さんが案内してくれたのは双葉駅の西側に造られた公営住宅。この場所には避難先から戻ってきた人や移住者など住民の半分約100人が暮らしている。小泉さんは「数年前まではただただ時間が止まっていて“ゴーストタウン”と言われることが多かったので、数で見るとすごく少ないと言われるけど、つながりで言えばすごく強い。戻りたいけど戻れない人がいろんな距離感で関われるようにこの町がなっていくのが一番いいのかな」と話した。