信とぽん太の去勢手術が終了した。信は相変わらず凶暴で、仲間とまだ遊べていなかった。齊藤さんのもとに車庫に閉じ込められた咬傷犬のリードをつけ替える依頼が入った。切れたリードをつけ替えたいが、噛まれるためやむなく車庫に閉じ込めているという。依頼当日、齊藤さんは飼い主の川上さん姉妹の家を訪ねた。飼っているオスのジャックは1歳から機嫌が悪いと人を咬んでいたという。齊藤さんはフェンスを使って2人で挟み撃ちし、距離を縮めてリードをつけ替えようとした。