タカトシ、鏡選手、えいやがパン屋を探す。八ッ場ダムの下の方へ移動し放流している様子を見学した。そしてアガッタンという乗り物を目指すが運行が中止となっていて、徒歩で向かうことになった。利用予定していた「アガッタン」は廃線となった線路を活用した自転車型トロッコで吾妻峡の絶景を見ることができ、隣町まで移動でき家族連れに大人気。
移動中、パリ五輪などについてトーク。鏡選手はメダル獲得後はシャンパンで乾杯をしたという。パリ五輪では金メダルを獲得したが1回戦で実は骨が折れていて、さらに目を負傷するアクシデントがあったという。そのまま4試合行ったという。すると目の前から人が歩いてきて聞くと40分くらい先に道の駅があるという情報をゲットした。パリ五輪について競技は終盤で開会式は日本でテレビで見たや柔道と会場が一緒でイメトレをしていたという。東京五輪のときは 68kg級に落としており、3カ月前から脂質とエネルギー制限したと話す。するとせいやは大学でお酒を飲むようになり15kgくらい、タカは上京して45kgも増えたと話した。
景色が変わり茶屋を発見して向かうと人もおり話を聞くとパン屋はあると教えてもらい向かい「道の駅あがつま峡」へと到着した。