村井さんと寺島さんは9km歩いてポントルソン駅に到着。時刻表を見るとパリへの直通列車がなかった。2人は駅員に相談し、電車でアヴランシュに向かってそこからバスでレンヌに向かうことに。そして時間的にレンヌで宿探しをするとのこと。