ヤーレンズがやって来たのは北海道白老町。片道6時間の山道を歩き、秘境の滝を目指す。その前に「ファームレストラン ウエムラ・ベース」で白老牛を堪能した。翌朝、山に到着。案内役は白老山岳会・会長の鈴木靖男さん。滝までは林道を4キロ、沢道を3キロ。今の電波は4本。早朝5時30分、スタート。道を進んで行くと、シカの死骸やクマの糞が見つかった。歩き始めて30分で圏外になった。スタートから1時間、温泉が湧いている所を発見。かつては温泉施設もあったという。スタートから2時間、林道を踏破。ここからは険しい沢道に突入。スタートから5時間、岩だらけの急斜面が現れた。足の痛みに耐えながら進み、ついに石狩白老の滝に到着。