プロサーファー・五十嵐カノアに密着。五十嵐は東京五輪で銀メダルを獲得した。五十嵐はアメリカで生まれ、5ヶ国語を話す。五十嵐はポルトガルのエリセイラを拠点として、サーフィンを練習している。五十嵐が、ハンティントンビーチで開催されたサーフィン大会に出場したが、大会3連覇を逃した。五十嵐カノアの弟・キアヌも、サーフィンをしている。