ハワイで海のゴーストが生態系に悪影響を与えている。桝太一は環境問題を研究しているジェニファー・リンチさんと共に一般人立ち入り禁止の国立野生動物保護区へ。ここに生息しているのは絶滅危惧種の鳥たち。浜辺には海から漂着した大量のゴミが。太平洋ゴミベルトに集まったゴミがハワイやミッドウェー島にも流れ着いている。特に深刻なのはゴーストギアと呼ばれる漁具。太平洋ゴミベルトの8割は漁業関連のゴミで、日本由来のものも多い。桝はゴーストギアの目撃情報が多いカネオヘ湾へ向かった。