各地の街の声を取材。最大9連休のお盆休みのなか、あいにくの天気で屋内施設の人気が高まっている。羽田空港で熊本に帰る家族や、浅草の屋内施設を楽しむ大学生などを取材。働く人からは“うらやましい”の本音が聞かれた。休日に利用者が増えるタクシー会社にも密着。飲食店従業員の男性や、プロ野球観戦に行く予定の女性らにインタビュー。タクシードライバーは「お盆に働くのは苦ではない」などと話した。