警察犬インディと指導員のサリバン巡査部長。コンビを組んで5年。濃密な時間を過ごしてきた。インディは最後の仕事を終えた。インディは家族の一員としてサリバン家に迎えられた。警察犬コズモは クロフォード巡査と窃盗事件を捜査中、容疑者に殺された。追悼式では多くの同僚たちがコズモの勇気ある行動と功績を称え敬礼した。サーストン警察署の警察犬アーロは副保安官とともに武装したドライバーを追跡していた。流れ弾がアーロの背中と肩にあたり病院に搬送された。およそ1週間、退院の日を迎えた。