世界一過酷なリーグ戦、真夏の最強戦士決定戦「G1 CLIMAX 34」。ザック・セイバーJr.がイギリス人初のG1制覇。闘魂に取り憑かれた新世代の狂犬、ゲイブ・キッド特集。G1で人気爆発したその理由に迫る。ゲイブ・キッドは「日本文化は闘魂や闘志を基に築かれている それなのにアメリカナイズされた選手だらけだ」「大事なのは俺がもたらすエネルギーだ」などと語った。