熊に愛犬のデコイが立ち向かったおかげで車まで逃げられたアレナとアーキー。だがアーキは来た道を戻ってしまった。しばらくすると、デコイが戻ってきた。アーキーが熊の相手を引き受けたことでデコイは戻ってこれた。アレナは近くの消防署に駆けつけた。すぐにヘリで救急搬送され一命をとりとめた。退院して家に戻ると、デコイがアレナのもとをにやって来た。さらに奇跡的にアーキーも無事だった。
カナダ・ブリティッシュコロンビア州に済むリンダ・トンプソンは見捨てられた犬の保護活動をしていた。エマは生後7か月のときに有刺鉄線に絡まっていたところを保護された。見つけた当時は顔にひどい傷があり、栄養失調のせいで後ろ足が曲がっていた。その後、リンダのもとで育てられ順調に回復。今でも顔に傷は残っているが日常生活が遅れるまでになった。ある日、リンダが倒れ3週間の昏睡状態。肝臓や膵臓が悪く肝不全や糖尿病になってしまった。そのためインスリンを体内に送るポンプと血糖値に異常があった場合に鳴るアラームを取り付けた。夫も、サポートに疲れ家庭は崩壊寸前だった。そんな中、夫婦の心の支えになっていたのがエマだった。ある日の夜中、エマが呼びに来てキッチンで止まった。エマは血糖値を測る機械を見ていた。リンダは血糖値を測ってみると今までに見たことのない低い数値だった。異常を知らせるアラームはリンダが止めてしまっていた。リンダは急いで血糖値を上げる薬を飲み一命をとりとめた。リンダは肝臓の移植手術を受け回復し、糖尿病患者の治療方針を決めるケースマネジャーとして働いている。