城島らは山中湖へとやって来た。今回のターゲットはチャイロスズメバチ。在来種でもともとは北海道に生息。しかしココ数十年で徐々に活動範囲を広げ、現在は広島県でも確認された。チャイロスズメバチはキイロスズメバチの巣に侵入し、女王蜂を殺し巣を乗っ取り卵を産んで、世話は元々いた働き蜂にさせるという。城島らは山中湖文学の森公園を訪れ、リチャードと合流。巣蜜を設置しチャイロスズメバチを捕獲。チラを取り付けドローンをつかい巣を探した。