日本時間の昨日、メジャーリーグMVPの授賞式ディナーに大谷翔平選手が出席し、英語でスピーチをした。大谷選手が約2分のスピーチで最も発した言葉は「ありがとう」と「感謝」で、それぞれ5回言っていた。ヤンキースで活躍した松井秀喜さんは拠点はニューヨークで英語が堪能だが、公の場では通訳を介している。理由は「僕には信頼を置く通訳がいるから」、「自分が英語で話したら信頼している通訳の仕事がなくなってしまう」と通訳の立場を尊重している。田中さんは「堂々としてて素晴らしかった。2019年のスピーチと今回のスピーチを聴き比べてみたが、英語力も格段に上達されてて、英語ってリズムの言語でそのリズムを身につけられて素晴らしかった。何よりも堂々と英語で話されたのが素晴らしい」と述べた。増田さんは「通訳は英語力だけじゃなく、私が何を聞きたいのかとか、聞きたい内容を理解して、相手に伝えてもらわないと思った答えが返ってこない。また誤解されることも非常に多かったり、うまくいかないことを何度も経験してきてる。松井さんの例が出てましたけど、自分をわかってくれてて、どういうことを伝えたいか、そういうことをわかってくれる通訳といるのは非常に心強いことだと思う」と話した。韓国で行われるドジャースの開幕戦チケットが先週金曜日に発売され、8分で完売したそう。大谷選手のファンクラブを運営しているイ・ジェイクさんは残念ながらチケットは取れなかったという。しかし、ファンクラブの会員の方がチケットを取れた人がいて、イさんを誘ってくれたという。イさんは2戦目のチケット販売にもトライするとのこと。
「TVでた蔵」は、テレビ番組で放送された情報をご紹介するサイトです。
「TVでた蔵」は、テレビ番組で放送された情報をご紹介するサイトです。
TVでた蔵トップ>> キーワード
「ニューヨーク（アメリカ）」 のテレビ露出情報
他にもこんな番組で紹介されています…
- 2024年9月23日放送 0:00 - 0:58 TBS
- S☆1（ニュース）
- 国連本部で気候変動など地球規模の課題などを議論する未来サミットが開幕。未来のための協定が採択され、新たな目標設定に向けた議論も行われる予定。安保理改革の必要性も盛り込まれる。岸田総理や各国首脳の演説が予定されている。
- 2024年9月22日放送 19:00 - 19:32 NHK総合
- NHKニュース7（ニュース）
- 米国を訪れている岸田総理大臣は、日本時間のあす未明、地球規模の課題などを話し合う国連総会の会合で演説することになっている。岸田総理大臣は、日本時間のきょう午前0時過ぎから、バイデン大統領の私邸で会談した。共に退任する2人。今後も両国が自由で開かれた国際秩序の中核を担うグローバルパートナーであり続けることを確認した。このあと、2人に加えオーストラリアのアルバニ[…続きを読む]
- 2024年9月22日放送 17:20 - 17:30 テレビ東京
- TXNニュース（ニュース）
- アメリカを訪問している岸田総理はクアッドの首脳会合に出席し、海洋安全保障分野での連携強化を確認した。首脳会合には岸田総理大臣、バイデン大統領、アルバニージー首相、モディ首相が出席し、4か国による共同声明を発表した。会合後岸田大臣は国連未来サミットなどに出席するため、政府専用機でニューヨークに到着した。
- 2024年9月22日放送 5:40 - 6:00 TBS
- TBSレビュー（TBSレビュー）
- 今日の特集は、舞台「ハリー・ポッターと呪いの子」の戦略とは。赤坂ACTシアターで上演中の舞台「ハリー・ポッターと呪いの子」の総観客数が、100万人を突破した。舞台「ハリー・ポッターと呪いの子」は2016年に初演され、2022年7月から東京公演が開幕した。舞台「ハリー・ポッターと呪いの子」の観客らにインタビュー。
- 2024年9月21日放送 17:30 - 18:00 フジテレビ
- FNN Live News イット！（ニュース）
- 岸田首相はバイデン大統領から地元デラウェア州の私邸に招かれ、日米首脳会談に臨む。さらにバイデン大統領が卒業した高校でオーストラリア、インドを交えた枠組みクアッド首脳会合を行い、インド太平洋での安全保障体制の強化を確認する。異例の地元開催で日米の緊密な関係を打ち出し次の政権に引き継ぎたい考え。またニューヨークの国連本部ではウクライナのゼレンスキー大統領との会談[…続きを読む]
サイトの情報を検索する
© 2009-2024 WireAction, Inc. All Rights Reserved.