南仏の海岸線に広がる街バラリュック＝レ＝バン（フランス）。ここに住む親子は共にセーラー。2年かけて世界を一周したことも。目指すは親子での新たな冒険。