キャビンアテンダントのエミリーは乗客を迎えた。エア・カナダ018便は香港国際空港を出発、香港からカナダ・バンクーバーへは12時間のフライト。乗客の老人はトイレに行ったきり戻らずエミリーは老人を探した。老人は若い中国人の男で老人に変装しカナダに亡命しようとしていた。男は他人のパスポートを香港で入手し、トイレではマスクを脱いで休憩していた。バンクーバー空港に到着し男は入国管理法違反の疑いで逮捕された。男は老人に変装していたが手には全くシワがなかったという。