カナダを走る列車の様子。バースと呼ばれるオープンタイプの寝台車は、昼はボックス席。夜はカーテンで仕切られる二段ベッドになる。車窓にはピラミッド・フォールズが望める。